お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
02月22日頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
1911年 鹿の紋章 ヴィンテージ USA ウォッチフォブ アンティークの詳細情報
商品説明
商品詳細アメリカの友愛団体「B.P.O.E.（エルクス会）」による、1911年カンザス州大会の記念ウォッチフォブです。
表面にはエルク（ヘラジカ）の顔と大会名、日付が刻まれ、裏面には“BILL”という参加者に向けたユーモラスなメッセージがあります。
■表面刻印と和訳
KANSAS STATE ASS'N
→ カンザス州協会
B.P.O. ELKS
→ エルクス会（Benevolent and Protective Order of Elks：慈善友愛団体）
HERE'S THE KEY, THE TOWN IS YOURS "BILL"
→ 「これが鍵だ、ビル。町は君のものだ！」
MAY 1911 4-5-6
→ 1911年5月4・5・6日
■裏面刻印と和訳
BILL WE AREGLAND-U-KUN COME AGAIN
→ ビル、来てくれて嬉しい。また来てね
（※"AREGLAND-U-KUN" は "We are glad you came" をもじった表現）
WICHITA 100,000 1915
→ ウィチタ市 人口10万人達成（1915年）
YOU ARE ALWAYS WELCOME.
→ 君はいつでも歓迎されるよ
100年以上前に作られた、本物のアンティークです。
エルクス会や米国のフリーメーソン的団体に関心がある方、アメリカンビンテージ雑貨のコレクターにおすすめです。
■懐中時計チャームとして、または飾り・アクセサリーとしても◎
■経年の風合いあり（状態は写真でご確認ください）商品の情報
表面にはエルク（ヘラジカ）の顔と大会名、日付が刻まれ、裏面には“BILL”という参加者に向けたユーモラスなメッセージがあります。
■表面刻印と和訳
KANSAS STATE ASS'N
→ カンザス州協会
B.P.O. ELKS
→ エルクス会（Benevolent and Protective Order of Elks：慈善友愛団体）
HERE'S THE KEY, THE TOWN IS YOURS "BILL"
→ 「これが鍵だ、ビル。町は君のものだ！」
MAY 1911 4-5-6
→ 1911年5月4・5・6日
■裏面刻印と和訳
BILL WE AREGLAND-U-KUN COME AGAIN
→ ビル、来てくれて嬉しい。また来てね
（※"AREGLAND-U-KUN" は "We are glad you came" をもじった表現）
WICHITA 100,000 1915
→ ウィチタ市 人口10万人達成（1915年）
YOU ARE ALWAYS WELCOME.
→ 君はいつでも歓迎されるよ
100年以上前に作られた、本物のアンティークです。
エルクス会や米国のフリーメーソン的団体に関心がある方、アメリカンビンテージ雑貨のコレクターにおすすめです。
■懐中時計チャームとして、または飾り・アクセサリーとしても◎
■経年の風合いあり（状態は写真でご確認ください）商品の情報
商品情報
| 商品の状態 | やや傷や汚れあり","subname":"目につく傷や汚れがある |
|---|
アンティーク雑貨の売れ筋ランキング
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 49税込4,759円 -
マイストア在庫： 54税込8,400円 -
マイストア在庫： 59税込3,710円 -
マイストア在庫： 64税込4,914円 -
マイストア在庫： 69税込7,200円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 3.6点
現在、471件のレビューが投稿されています。